FTPが禁止なのだ．SFTPは使えるし，SCPでもいいんだが，CMSを利用し始めると，あらゆることをブラウザで完結させられる楽さに流れてしまう．そんなこんなで，MTを使うほどではないけど，手軽にブラウザで書き換え可能な領域を作りたかったので，例によって例の如くPukiwiki Plus!を導入した．オレの中では導入実績の多さと手軽さでお気に入りです．何かの情報を多人数で編集しつつ，集約させようとすると，この手のwikiツールが便利でならない．wiki文法の複雑さは目を瞑ることにしよう．WYSIWYGなwikiだったら，初心者でも使いやすいんだろうけどね．
さて，導入は簡単で，tar zxvfあたりをやればいいんじゃないですかね．chmodも適切に．通常はこの手順でいいんじゃないでしょうか．オレは手抜き王なんで，もっとヒドイやり方ですが．
残念なことに，今回はこれで終わりといきませんでした．どうやらdebian系特有の問題のようです．遭遇したトラブルはi18nを利用しているのに，日本語環境を認識せず，英語表示のままになる件．公式の質問箱に解決策がありました．良かった．
いけましたーー
locale.aliasのja_JPがja_JP.eucJPになってたんですが、ja_JP.utf8にすると日本語に
←感涙。 upk様長々とお付き合いくださりありがとうございました。。。おかげで少しｽｷﾙｱｯﾌﾟできました<(_ _)> -- alen 2007-06-19 (火) 21:49:55
なるほどねぇ．一生懸命pukiwiki.ini.phpやらphp.dやらapache.dあたりを睨めっこしていたのだが，よもやlocaleとは．確かに，ja_JPがeucJPになっていたので，UTF-8にしてやった．要するに，こういうこと．一部抜粋．
# cat /etc/locale.alias
japanese ja_JP.eucJP
japanese.euc ja_JP.eucJP
ja_JP ja_JP.UTF-8
ja_JP.ujis ja_JP.eucJP
japanese.sjis ja_JP.SJIS
rootで作業するなというツッコミは相変わらず無視の方向で．sudo suが使えるなんてオレに教えちゃダメだよね．
それから，やっちゃいけない系のバッドノウハウ．JVNを読んだ上で，リスクを理解すること．添付ファイルが圧縮されるので，それを解除する方法．rev1726の場合，plugin/attach.inc.phpの47行目を1から0に．
