国際会議中のランチに，フランス人とイスラエル人といつもお世話になっている先生方2名と一緒に，お食事しました．こういう時の話題ってのは，「どこを見に行けばいい？」とか「何を食べればいい？」とか訊かれるわけです．世の常ですし，我々も海外に行ったら同じ行動をします．至極当然です．
その話題の中で，日本には地域ごとのヌードルが発達していると，日本の先生が発言していて，なるほどと思いました．なお，大雑把には4種類で，ソバ，ラーメン，ウドン，キシメンだと主張していましたが，キシメンはどうかと思います．one kind of ウドンだと思います．個人的にはチャンポン麺の方が気になりますし，ソーメンもあるので気にしてあげて欲しいです．
閑話休題．名物として，屋台でラーメンと焼鳥を食べるのがいいという話に．で，それを説明しようと思ったんですが，焼鳥って英語でなんて言うんでしょうね？と思いつつ，色々と遠回りに説明していたら，イスラエル人が「シシケバブ？」と．おーおーおー．そうか，焼鳥はone kinf of シシケバブと説明すればよいのかと．これはタメになる．なお，英語ではなく，アラビックだそうです．また，「シシ」は"piece"を意味するそうで，「ドナ」は"layer"状のものをいうんだそうです．勉強になります．
ちなみに，どうでもいい話かもしれませんが，ナルトが食べ物だと認識されていませんでした．マンガとアニメとしては認識されていました．なお，フランス人はドラゴンボールが好きだそうです．ジャパニメーション人気は未だ健在です．
